モンスター娘のいる日常 - モンスター ロック! - セントレア(相川奈都姬)
魔物娘的同居日常 - 魔物搖滾! - 珊卓雷雅(相川奈都姬)
Monster Musume: Everyday Life with Monster Girls - Monster Rock! - Centorea (Natsuki Aikawa)
※ 在這裡觀看本篇文章,或在這裡觀看含歌詞的影片,支持作者 ※
※ Support the author by reading this article here or by watching the lyrics video here ※
※ 在這裡or這裡觀看歌詞的翻譯 ※
※ Read the translations of the lyrics here or here ※
***
***
交差点のおまじないで
こうさてんのおまじないで
ko-o sa te-n no o ma ji na i de
運命の人にぶつかって
うんめいのひとにぶつかって
u-n me-i no hi to ni bu tsu ka te
(あなたは私の主?冗談は通じないから)
あなたはわたしのあるじ,じょうだんはつうじないから
a na ta wa wa ta shi no a ru ji, jo-o da-n wa tsu-u ji na i ka ra
ネタかどうかなんて
ねたかどうかなんて
ne ta ka do-o ka na n te
信じるから関係ない
しんじるからかんけいない
shi-n ji ru ka ra ka-n ke-i na i
(トースト咥えるべき?どうなの?)
とーすとくわえるべき,どうなの
to su to ku wa e ru be ki, do-o na no
わたしいつもまとめ役ね
わたしいつもまとめやくね
wa ta shi i tsu mo ma to me ya ku ne
(パッパパラ、パッパッパラパ)
ぱっぱぱら,ぱっぱっぱらぱ
pa*3 ra, pa*3 ra pa
影で支えてるわ
かげでささえてるわ
ka ge de sa sa e te ru wa
(パッパパラ、パッパッパラパ)
ぱっぱぱら,ぱっぱっぱらぱ
pa*3 ra, pa*3 ra pa
運命を探し終えたの
うんめいをさがしおえたの
u-n me-i o sa ga shi o e ta no
それじゃまあ跨って
それじゃまあまたがって
so re ja ma-a ma ta ga te
運命に胸踴(おど)らせて
うんめいにむねおどらせて
u-n me-i ni mu ne o do ra se te
がむしゃらにただ突き進め
がむしゃらにただつきすすめ
ga mu sha ra ni ta da tsu ki su su me
思いつきでも止まらない
おもいつきでもとまらない
o mo i tsu ki de mo to ma ra na i
それでも私は走って真実探してく
それでもわたしは,はしってしんじつさがしてく
so re de mo wa ta shi wa, ha shi te shi-n ji tsu sa ga shi te ku
斜め上の博識で
ななめうえのはくしきで
na na me u e no ha ku shi ki de
みんなを引っ張っていく
みんなをひっぱっていく
mi-n na o hi pa te i ku
(言うこと聴いてるの?冗談は通じないから)
いうこときいてるの,じょうだんはつうじないから
i u ko to ki i te ru no, jo-o da-n wa tsu-u ji na i ka ra
偏りまくった食生活
かたよりまくったしょくせいかつ
ka ta yo ri ma ku ta sho ku se-i ka tsu
草食系で肉食系よ
そうしょくけい,でにくしょくけいよ
so-o sho ku ke-i, de ni ku sho ku ke-i yo
(スパイスなんて必要ない。そうでしょ?)
すぱいすなんてひつようない,そうでしょ
su pa i su na-n te hi tsu yo-o na i, so-o de sho
わたしいつも揉まれ役ね
わたしいつももまれやくね
wa ta shi i tsu mo mo ma re ya ku ne
(パッパパラ、パッパッパラパ)
ぱっぱぱら,ぱっぱっぱらぱ
pa*3 ra, pa*3 ra pa
皆話し聞いてよ
みなはなしきいてよ
mi na ha na shi ki i te yo
(パッパパラ、パッパッパラパ)
ぱっぱぱら,ぱっぱっぱらぱ
pa*3 ra, pa*3 ra pa
あなたはね私を見てる
あなたはねわたしをみてる
a na ta wa ne wa ta shi o mi te ru
それじゃさあ跨って
それじゃさあまたがって
so re ja sa-a ma ta ga te
忠誠に胸踴(おど)らせて
ちゅうせいにむねおどらせて
chu-u se i ni mu ne o do ra se te
脇目もふらずただ走りだせ
わきめもふらずただはしりだせ
wa ki me mo fu ra zu ta da ha shi ri da se
思いつきでも止まらない
おもいつきでもとまらない
o mo i tsu ki de mo to ma ra na i
ただただ私は貴方に運命感じてる
ただただわたしはあなたに,うんめいかんじてる
ta da ta da, wa ta shi wa, a na ta ni, u-n me-i ka-n ji te ru
運命に胸踴(おど)らせて
うんめいにむねおどらせて
u-n me-i ni mu ne o do ra se te
がむしゃらでただ突き進め
がむしゃらでただつきすすめ
ga mu sha ra de ta da tsu ki su su me
思いつきでも止まらない
おもいつきでもとまらない
o mo i tsu ki de mo to ma ra na i
それでも私は走って真実探してく
それでもわたしは,はしってしんじつさがしてく
so re de mo wa ta shi wa, ha shi te shi-n ji tsu sa ga shi te ku
相關文章:
- Nobility - セントレア 歌詞(Lyrics)+羅馬拼音(romaji)+平假名(hiragana)
- Da-Da-Dash! - 全員 歌詞(Lyrics)+羅馬拼音(romaji)+平假名(hiragana)
- モンスター娘のいる日常OP - 最高速Fall in Love 歌詞(Lyrics)+羅馬拼音(romaji)+平假名(hiragana)
- 「モンスター娘のいる日常」歌詞整合 (List of lyrics of the songs of Monster Musume: Everyday Life with Monster Girls)
***
***