PSO - EP2 - ED - 和我在一起的世界
***
***
I know you feel uneasy now
我知道你很不安
Like on a stormy sea
就像身處暴風雨的海上
You are in too deep
你陷得太深
I say the tide will surely turn
我說,情況肯定會好轉
You say it is hard to let it be
你說,現實很難照著我們的期望走
Baby, holding on is the only way
寶貝,堅持住是唯一的辦法
Love will never make it if you should go away
如果你就這麼放棄,愛將永遠無法實現
'Cause nothing's going to last forever
因為沒有事物是永恆的
All we can do
我們唯一能做的
Is to believe in love
只有相信愛
Oh, nothing's gonna remain the same
噢,沒有事物會永遠保持不變
Baby, you'll choose to
寶貝,你將會選擇
Live in this complicated world with me
和我一起生活在這個複雜的世界裡
We are a million miles apart
我們相距一百里遠
Like little stars in the dark
就像黑暗中的微小星星
We don't realize it
我們沒有意識到這一點
I say distance doesn't matter at all
我說,距離完全不是問題
You say it is hard to stand alone
你說,獨自一人很難忍受
Baby, holding on is the only way
寶貝,堅持住是唯一的辦法
Love will never make it if you should go away
如果你就這麼放棄,愛將永遠無法實現
'Cause no one's going to be the same
因為沒有人會永遠保持不變
All we must have
我們絕對必須擁有的
Is something we can trust
就是我們能相信的事物
Oh, no one's gonna stay at the same place
噢,沒有人會永遠停留在同一處
Baby, you'll choose to
寶貝,你將會選擇
Live in this complicated world with me
和我一起生活在這個複雜的世界裡
'Cause nothing's going to last forever
因為沒有什麼東西會永不消逝
All we can do
我們唯一能做的
Is to believe in love
只有相信愛
Oh, nothing's gonna remain the same
噢,沒有什麼東西會永遠不變
Baby, you'll choose to
寶貝,你將會選擇
Live in this complicated world with me
和我一起生活在這個複雜的世界裡
相關文章:
- PSO2 - EP3 - ED - Hello 歌詞+翻譯 (Lyrics+translation)
- オモイマトイ - マトイ(cv. 佐藤聡美) 歌詞+翻譯 (Lyrics+translation)
- 輝きへの約束 - マトイ(cv. 佐藤聡美) 歌詞+翻譯 (Lyrics+translation)
- 滅殺壊塵射撃論 - リサ(cv. 花澤香菜) 歌詞+翻譯 (Lyrics+translation)
- 「Phantasy Star Online」歌曲翻譯整合 (List of translations for the songs of Phantasy Star Online)
***
***