"Teen Titans Go!" Insert Song in episode “The Night Begins to Shine” - B.E.R. - Rise Up
《少年悍將 GO！》，『夜晚開始閃耀』插曲 - B.E.R. - 站起來
※ 在這裡觀看本篇文章，支持作者 ※ Support the author by reading this article here ※
***
***
See the world while you're young and beautiful
當你年輕而美麗時，看看這個世界
Come with me, build a dream
跟我一起來，打造一個夢
Life is here for us to see
生命在這裡等帶著我們去欣賞
Feel anew, all in tune
感覺煥然一新，一切都很美好
The melody shines over you
美好的旋律照耀著你
Let the music make your morning groove
讓音樂給你一個愉快的早晨
With a beat that makes your body move
用一個讓你的身體隨之起舞的節奏
Say the words
說那句話
Rise up, come on, and go with me
站起來，來吧，跟我一起走
Say the words
說那句話
And feel the wave of the energy
感受那股能量帶來的浪潮
Rise up, rise up
站起來，站起來
Feel the wave of the energy
感受那股能量帶來的浪潮
Rise up, rise up
站起來，站起來
Say the words that'll set you free
說出那句能帶給你自由的話
Hold me close
抱緊我
We'll see the sunrise morning glow
我們將會看到日出時刻的早晨發出燦爛的輝光
Sail away, feel the breeze
啟程遠航，感受微風
We'll walk the sands of seven seas
我們的足跡將會遍布七海的沙灘
When the music takes us all away
當音樂將我們帶離這一切
With a beat, the fun, that's here to stay
隨著旋律與快樂，那就是我所駐足之處
Say the words
說那句話
Rise up, come on, and go with me
站起來，來吧，跟我一起走
Say the words
說那句話
And feel the wave of the energy
感受那股能量帶來的浪潮
Rise up, rise up
站起來，站起來
Feel the wave of the energy
感受那股能量帶來的浪潮
Rise up, rise up
站起來，站起來
Say the words that'll set you free *2
說出那句能帶給你自由的話
Feel the wave of the energy
感受那股能量帶來的浪潮
Let the music make your morning groove
讓音樂給你一個愉快的早晨
With a beat that makes your body move
用一個讓你的身體隨之起舞的節奏
Say the words
說那句話
Music man will set you free
音樂人將會帶給你自由
Say the words
說那句話
And feel the wave of the energy
感受那股能量帶來的浪潮
Rise up, rise up
站起來，站起來
Feel the wave of the energy
感受那股能量帶來的浪潮
Rise up, rise up
站起來，站起來
Come say the words with me
和我一起說出那句話
Rise up, rise up
站起來，站起來
Say the words
說那句話
Feel the wave of the energy
感受那股能量帶來的浪潮
***
***
