紅樂團 - 碎片
※ 在這裡觀看本篇文章，支持作者 (Support the author by reading this article here) ※
***
***
I'm here again
我又到了這裡
A thousand miles away from you
距離你一千公里遠
A broken mess, just scattered pieces of who I am
一團破碎的混亂，只是我被撒得到處都是的碎片
I tried so hard
我如此努力
Thought I could do this on my own
以為我可以自己做到
I've lost so much along the way
我已經在前進的道路上失去了這麼多
Then I see your face
然後我看見了你的臉
I know I'm finally yours
我知道我終於屬於你
I find everything I thought I lost before
我找回了所有我以為我過去失去的
You call my name
你呼喚了我的名字
I come to you in pieces
我支離破碎地走向你
So you can make me whole
你才能使我變得完整
I've come undone
我未完成地到來
But you make sense of who I am
但你讓我變得有意義
Like puzzle pieces in your hand
就像你手中的拼圖碎片
Then I see your face
然後我看見了你的臉
I know I'm finally yours
我知道我終於屬於你
I find everything I thought I lost before
我找回了所有我以為我過去失去的
You call my name
你呼喚了我的名字
I come to you in pieces
我支離破碎地走向你
So you can make me whole
你才能使我變得完整
I tried so hard!
我如此努力
So hard!
如此努力
I tried so hard!
我如此努力
Then I see your face
然後我看見了你的臉
I know I'm finally yours
我知道我終於屬於你
I find everything I thought I lost before
我找回了所有我以為我過去失去的
You call my name
你呼喚了我的名字
I come to you in pieces
我支離破碎地走向你
So you can make me whole *2
你才能使我變得完整
***
***
